Una nueva perspectiva

Elena Stonehouse 

    Siempre he disfrutado de adaptaciones de literatura en películas y series. Es muy importante que cada vez que termino un libro tengo que ver la película o la serie. Puede ser uno de mis libros favoritos románticos como “Dear John” o “Pride and Prejudice”. Posiblemente libros de aventura y fantasía como la serie de “Harry Potter” o “Lord of the Rings”. O algo un poco más raro como el manga y las series de anime que me animan a dibujar y contar historias. Creo que estoy segura que decir que todas los libros que leo tengo que ver las películas. Mi cosa favorita después de leer el libro es desmenuzar la película para ver si quedo verdaderamente a su origen. Es muy interesante observar cómo el director sentido del libro y cómo usa sus emociones e imaginación para crear otra forma de arte. A veces puede ser la peor decisión cuando sacan a características importantes o distintas partes del libro que fundamenta la historia que el autor intenta contar.

 

                Foto: Colin ZHU

    Pero es muy importante mirar esto positivamente. Ahora tu carácter favorito (el más importante) no está en la película. Pero a veces es interesante comparar la original a la historia en un nuevo perspectivo. Adaptaciones de literatura también abre tu imaginación para pensar en una manera diferente. Cada imaginación de una persona es diverso. Analizar cómo funciona la mente de los demás te ayuda a mejorar como un autor, artista, y lector. Uno puede estudiar otras interpretaciones y cómo juntan la trama. Las novelas son las formas más literatura para crear adaptaciones porque cuentan lo imaginativo haciendolo mas facil para el lector y que se entra en otro mundo. La literatura como manga me ayuda a construir historias y fantasías porque la adaptación como el anime respeta la historia y sus características. Anime integra todos las ilusiones e ilustraciones que una persona puede imaginar cuando está leyendo en la forma mas creativa.

                                                                Foto: Apostolos Letov

    Unas adaptaciones que completan la práctica del arte y la cinematografía. Creando un carácter que puede compensar lo que el lector hubiera imaginado puede inspirar el alma. La capacidad del trabajo de cámara cambia el panorama de los espectadores. Pueden ser los ángulos o tomas de cámara que totalmente impactan una escena cambiando la historia y los sentimientos. Y esos mi perspectivo y relación con adaptaciones con películas y series. 

                                                                Foto: jameslosey